永济这些方言,你能看懂吗
点击上方↑↑视听永济↑↑订阅
方言，是广泛流行于地方的口头交际用语，具有明鲜的地方性、群众性、通俗性。灵活多变，又约定成俗，比喻贴切、形象生动，灰谐成趣，是广大群众喜闻乐见的说话方式。永济古称蒲坂，属山西运城市管辖，西临黄河与陕西隔河相望，南依中条山与芮城接壤，东临运城，北邻临猗。永济方言属中原官话汾河片解州小片。永济方言语汇丰富，具有自己的特色，被专家称为语言的活化石。不知我们搜集的永济方言，能否勾起你记忆深处的乡愁呢？！永济方言大汇总有一种分心，叫颠憨脸；
有一种厕所，叫茅子；
有一种悲惨，叫西活；
有一种闲聊，叫片韩干子；
有一种指向，叫指达，无达；
有一种问候，叫揍所呀；
有一种零食，叫好好；
有一种亲切，叫恰屋；
有一种坏孩，叫怂娃；
有一种不当，叫不车叶；
有一种无聊，叫日韩；
有一种质询，叫想做列；
有一种快跑，叫别的骚；
有一种难看，叫日眼；
有一种相貌，叫米捻；
有一种新手，叫利巴
有一种吹牛，叫胡扇咧
有一种糟糕，叫训啦；
有一种敷衍，叫日搞干；
有一种嫌弃，叫弹嫌；
有一种巴掌，叫架泼子；
有一种愚蠢，叫瓷怂；
有一种邋遢，叫扑希；
有一种讽刺，叫刺刮；
有一种制止，叫咛咛儿低；
有一种沉默，叫不拈烦；
有一种惊讶，叫号泥马啊；
有一种朋友，叫呃伙计；
有一种评价，叫不地道；
有一种相邀，叫斯干硕；
有一种夸讲，叫莫雪地；
有一种驱逐，叫爬球开；
有一种拒绝，叫不连你；
最后来一句：跌活滴：
有一种损人，叫乃吧滴！
啥——蛇
hā的——瞎子
希活——可怜
点憨脸——不专心（每个字都带点儿化音）
雪花——说话
谝谝——聊天
知打——这里
屋打——那里
压果儿——昨天
前果儿——前天
后果儿——后天
灭果儿——明天
niáisǐ个儿——去年
碟拟——打你
狮火以哈——试一试，
sáo儿请——热情过分，讨好献媚之嫌
西法——精打细算，小气
笔啦——完蛋了
灯老——脑袋 shuǒ——啥
人年——人家
cá滴——咱们
báo——表（不要），例如：“你包雪啦”就是“你别说了”
zuǒ回事——咋回事
肉(燃)——磨蹭，慢
zōusuǒ呀?－－你打算去干什么？
二杆子——形容做事不考虑后厚，卤莽
八点子——形容说话没有分寸，毫无遮拦。
拾tuǒ——整理物件或打人！
烧包——形容爱张扬，爱慕虚荣，说话没分寸.
sígǎi－－“一起走"的意思
zōu活——干活
麻嗒——麻烦
胡兰——胡说
不chéyě——不太好用
biēnǐyǐjiāpǒzǐ(riba)——煽你一巴掌
帮尖——还好
憨憨——傻子
丫格——昨天憨松——傻子
真俩——真冷
你靴——你说
娃——孩子
嚎嚎——好吃的
憋——跑
沟子——屁股
书、水、睡——统统是FU
上厕所——茅子
西活--悲惨
黄活--黄河
片韩干子--瞎聊
片片--聊聊
HAI——鞋
ya---小孩
周所----干什么
好好----好吃的
屋---家
小捏儿——小孩
老汉——老公
洋马——自行车
蹦蹦车——三轮
棒子——玉米
?娃——坏孩子
胡拦---胡说
叠-----打、吃
不够成魁----没有规矩
揍缩---干什么
不车叶----傻子
床----吃
日囊----吃
日韩莫事干－－－无聊
想做列－－－想干什么
别骚——跑快
角吃——眼屎
日森——耳屎
菩提——鼻涕
呀——爷爷
日眼——难看
tuo——大
连展——顺畅
脱嗲-大伯
脱妈...大妈
嘎丝----干什么
觉体-地面
霍付--喝水
LIE------冷
LIA------冷
阔副------乏
婆一窝猪娃--------下一窝猪崽
摸-没有
死一按起——死一边去
凑-就
憋你一家破子——煽你一巴掌
杈杈——小平车
囊过——不舒服
说三——上山
雨游--旅游
这孩子不理解大人的心，我们都郁闷死了
永济方言这样说：
着娃就不知道托人乃心，凑叫人熬煎得死蒙
车叶－－可以、好着呢
不车叶－－不怎么样、不正太常
quó---墙
cuó---装东西的框框,带半圆形的手提的把子
劝劝的——浓浓的
看你外?式子----看你那样!
骚骚地先-----快点!
饥阔地——口渴
滚付-----开水
说起-----上去
哈雷-----下来
窄?娃哈杂拉-------这孩子坏透了
浮说----树上
西虫麻雀
楼蝈——鸽子
饭厦（sha)___厨房
玉谷-----玉米
滔夫——高粱
阿家妈——婆婆
阿公嗲（读dia二声）——公公
婆夫俩——夫妻
宁宁地——别说话
狮火以哈——试一试
sáo情——热情过分，讨好献媚之嫌
西法——精打细算，小气
笔啦——完蛋了
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.yongjizx.com/yjbk/11753.html
